new york state legislature أمثلة على

• In 1866, a recommendation came to the New York State Legislature to establish a separate asylum for chronic mentally ill patients.
  في عام 1866 قدمت توصية إلى الهيئة التشريعية في نيويورك لإنشاء ملجأ منفصل للمرضى المصابين بأمراض عقلية مزمنة.
• He created a "Declaration of the Rights of Animals", and in 1866 persuaded the New York state legislature to pass anti-cruelty legislation and to grant the ASPCA the authority to enforce it.
  قام بإنشاء إعلان حقوق الحيوان و في عام 1866 م قام بإقناع المجلس التشريعي لولاية نيويورك للموافقة على تشريع مكافحة الوحشية ضد الحيوان ومنح "أسبيسيأي" السلطة لتنفيذ ذلك.
• She went on to work as an assistant to the managing editor at Coronet (1959–60), as an editor of the Albany Report, a weekly review of the New York State legislature (1961–1962), and as a national affairs researcher at Newsweek (1963–1964).
  ذهبت للعمل كمساعد لمدير التحرير في كورونيت (1959-1960)، محررة تقرير ألباني، إستعراض أسبوعي للمجلس التشريعي في ولاية نيويورك (1961-1962)، وكباحثة في الشؤون الوطنية نيوزويك (1963-1964).
• A local law has a status equivalent with a law enacted by the New York State Legislature (subject to certain exceptions and restrictions), and is superior to the older forms of municipal legislation such as ordinances, resolutions, rules and regulations.
  دستور نيويورك يعدد صلاحيات الحكومات المحلية، مثل القدرة على انتخاب الهيئة التشريعية واعتماد القوانين المحلية و القانون المحلي يعادل الوضع بموجب قانون صدر من قبل الهيئة التشريعية (مع مراعاة بعض الاستثناءات والقيود) ويتفوق على الأشكال القديمة من التشريعات البلدية مثل المراسيم والقرارات والقواعد واللوائح.